Marie a Katlin sú dve sestry, ktoré bývajú spolu s mamou na rodinnom ranči, kde sa ich život točí hlavne okolo koní. V prvom príbehu Jeden večer hviezdami sa zúčastnia speváckej súťaže. Na výhru potrebujú okrem perfektného spevu a  choreografie tiež zvíťaziť nad zákernými plánmi ich súperky Cornélie, ktorá sa rozhodne ich vystúpenie sabotovať. Druhý príbeh Chcem sa páčiť chlapcom rozpráva o tom, ako sestry zažívajú svoje prvé lásky. Túžba byť krásnou sa občas vymkne z rúk a vtedy nastupujú neodmysliteľné hádky medzi matkou a dcérou… Príbeh Dobrodružné stanovanie ukrýva posolstvo nádeje a lásky. Sestry sa totiž vyberú na prázdniny k babičke Claire, kde spoznajú tajomného Bieleho žrebca. Na babičkinom ranči prežijú magické leto!