Keď to už doma začne byť príliš nebezpečné, musia si Jani, jej mama a malý bráško rýchlo zbaliť všetky veci a uprostred noci ujsť z domu. Hoci sa boja, že ich otec chytí, cesta do Londýna a pobyt v hoteli vyzerá spočiatku ako veľké skvelé dobrodružstvo. No nie je to celkom tak. Musia si zmeniť mená, a tak sa z Jani stáva takmer dospelá a atraktívna Lola Rose! Život Loly Rose však nie je taký krásny ako jej nové meno. Nepáči sa jej ani mamino nové zamestnanie, ani jej nový priateľ, z chalanov v škole tiež nie je dvakrát nadšená. A keď musí mama jedného dňa odísť do nemocnice, Lola Rose sa musí začať správať oveľa dospelejšie, než sa v skutočnosti cíti. Príbeh je určený starším dievčatám.