Hrůzu nahánějící nová droga s ničivými vedlejšími účinky ohrožuje stabilitu společnosti: kdo stojí v pozadí? Britská tajná služba musí najít pachatele, než dojde ke globálnímu ohrožení. NEPOKOJE V KLUBU SKONČILY VRAŽDOU Když k jejich skrýši u kanadských jezer přijede terénní vůz, osmnáctiletý Danny a jeho dědeček, bývalý člen SAS a válečný hrdina Fergus Watts, jsou znovu zataženi do smrtelně nebezpečné tajné operace a závodí s časem. Danny a Fergus se vydávají po stopě zhouby z manchesterských klubů do Španělska a odtud do Německa. Záhy objeví, že někdo sleduje každý jejich pohyb; někdo, s kým se už nikdy nechtěli setkat. A tentokrát, při závěrečném střetu, bude bitva dobojována až do konce.