Tři roky uplynuly od chvíle, kdy mág NATHANIEL překazil ničivý útok na Londýn. Nyní musí jako vysoko postavený člen britské vlády čelit stále větším problémům: válka, kterou Británie vede v koloniích, se vyvíjí špatně, impérium se otřásá v základech a mezi plebejci to vře nespokojeností...V dávné minulosti se BARTIMAEOVI nikdo nevyrovnal. Nyní, po několika letech téměř nepřetržité služby, je už však u konce sil. Přepracovaný, stále nespokojenější Nathaniel s ním zachází hůř než kdy předtím. Kdysi mocný džin je zesláblý, zranitelný a dochází mu trpělivost...KITTY se mezitím u roztržitého starého mága tajně přiučuje magickému umění, studuje démony a pátrá po Bartimaeově minulosti. Doufá, že s pomocí takto získaných informací poruší začarovaný kruh nepřátelství mezi džiny a lidmi...Ohromující závěr Bartimaeovy trilogie překračuje hranice světů. Osudy Bartimaea, Nathaniela a Kitty se v něm naposledy spojí, neboť jenom společně mohou porazit proradné mágy, odhalit děsivé spiknutí a postavit se největší hrozbě v dějinách magie. A co hůř, musí přitom spolupracovat...JONATHAN STROUD je britský spisovatel, který dlouhá léta pracoval jako redaktor dětských knížek a napsal už několik knih pro mladé čtenáře. Ptolemaiova brána je třetí díl trilogie o Bartimaeovi. Předcházely mu tituly Amulet Samarkandu a Golemovo oko. Jonathan Stroud žije v St. Albans s manželkou a dcerou.Je to ten třetí, musí to být on... Poznámka byla stručnost sama, ale Kitty se v žilách rozlilo vzrušení. Nový pán, nová možnost. Ptolemaios... To jméno jí bylo povědomé. Pan Button je určitě zmínil; byla si jistá, že dokonce vlastní knihy s tím jménem v názvu... Ptolemaios. Usilovně vzpomínala... No, až se k němu vrátí, snadno si vyhledá všechno, co s tím souvisí.S horečným chvatem si poznamenala svůj objev do záznamníku, přetáhla přes něj gumičku a nacpala ho do odřené kabely. Naskládala knihy halabala na hromadu, sebrala je a vrátila do polic. Ještě s tím nebyla hotová, když se v hale rozezněl bzučák. Knihovna zavírá! A ona pořád nemá knihy pro svého mistra!Už musí běžet. Ale když Kitty utíkala chodbou k východu, cítila se jako vítěz. Dávej si pozor, Bartimae, říkala si při běhu. Dávej si pozor... Už tě skoro mám.