Knižné reuse svety, kde príbehy nekončia – San Francisco – City Lights Books: kníhkupectvo, ktoré spôsobilo revolúciu
Rozhodli sme sa vás v našom novom seriáli vziať na výnimočné miesta sveta, ktoré spája vášeň pre knihy, ľudskosť a reuse. Sú to miesta, kde knihy po prečítaní žijú ďalej, putujú, zbližujú, rozprávajú. Sú to kníhkupectvá, antikvariáty a komunitné priestory, ktoré nám v Restoriu hovoria z duše. V každej časti navštívime jedno takéto miesto. Či už je to legendárny parížsky azyl pre spisovateľov, newyorský knižný labyrint, alebo tichá čitáreň na konci sveta – vždy pôjde o priestor, ktorý ukazuje, že reuse je viac než recyklácia. Je to spôsob myslen
Vo štvrti North Beach v San Franciscu, hneď vedľa slávneho baru Vesuvio, sa nachádza miesto, ktoré zmenilo dejiny americkej literatúry. City Lights Books, kníhkupectvo a nezávislé vydavateľstvo, ktoré v roku 1953 založil básnik Lawrence Ferlinghetti spolu s Petrom D. Martinom, sa stalo útočiskom beatnikov a symbolom kultúrnej revolúcie. A dodnes zostáva živým dôkazom toho, že reuse nie je len praktická voľba – ale kultúrne a politické gesto.
City Lights bolo prvým kníhkupectvom v Spojených štátoch, ktoré sa špecializovalo výlučne na predaj paperbackov – dostupných a lacných kníh, ktoré oslovili aj tých, ktorí si klasické viazané knihy nemohli dovoliť. Týmto krokom sa literatúra stala prístupná mimo akademických kruhov, pre širšiu verejnosť. A reuse – opätovné využitie kníh – tu od začiatku zohrávalo kľúčovú úlohu. Bolo to gesto proti elitárstvu, proti konzumu, za slobodu slova a premýšľania.
City Lights sa rýchlo stalo epicentrom beatnického hnutia. Navštevovali ho Allen Ginsberg, Jack Kerouac, William S. Burroughs a ďalší. Práve tu zaznela prvýkrát Ginsbergova báseň „Howl“ – manifest celej generácie. Kniha vyšla v slávnej edícii Pocket Poets Series, ktorú City Lights spustilo v roku 1955. Nasledoval súdny proces kvôli údajnému šíreniu obscénností – a Lawrence Ferlinghetti ako vydavateľ čelil obvineniu. Obhájil však právo na slobodu prejavu a literárnu tvorbu. City Lights sa tým zapísalo do dejín ako miesto, ktoré sa postavilo za autorskú slobodu aj v ťažkých časoch.
Dnes City Lights Books ponúka tri poschodia plné kníh – nových, použitých, vzácnych. Regály sú ručne zostavované tímom knihkupcov, ktorí majú hlboký vzťah k literatúre. Nájdete tu poéziu, beletriu, preklady, filozofiu, politiku, históriu, spiritualitu, hudbu, film, kultúrne štúdiá a mnoho ďalšieho. Všetko s jasným zámerom: knihy majú inšpirovať, provokovať a prepájať. Nie sú tu tovarom – sú tu hlasom slobody.
Popri kníhkupectve funguje City Lights dodnes ako aktívne vydavateľstvo. Vydalo viac ako 200 titulov, z toho približne tucet nových ročne. Stále pokračuje v edícii Pocket Poets Series a zachováva hodnoty, ktoré definoval už Ferlinghetti: inovácia, odvaha, odpor voči cenzúre. Ich knihy prinášajú alternatívne pohľady a dôležité spoločenské témy – či už ide o poéziu, eseje alebo beletriu.
City Lights však nie je len predajca a vydavateľ. Prostredníctvom City Lights Foundation sa aktívne zapája do vzdelávania, komunitnej podpory a kultúrneho života. Spolupracuje s organizáciami ako Telegraph Hill Dwellers, Youth Speaks, San Francisco Euro-Poetry Festival či CounterPULSE. V rámci projektov a programov podporuje mladých aj etablovaných autorov, organizuje čítania, výstavy a podujatia podporujúce literárny a občiansky dialóg. A v roku 2023 vstúpilo do novej etapy – po smrti zakladateľa prechádza na post-zakladateľský model riadenia a buduje nové systémy, aby si uchovalo svoju nezávislosť a úlohu kultúrneho majáku.
City Lights citylights.com
je dôkazom, že knihy z druhej ruky nie sú len lacnejšou alternatívou – ale často sú vzácnejšie. Sú plné pamäti, odtlačkov čitateľov, ktorí ich držali pred vami. A že reuse nie je kompromis, ale cesta k hlbšiemu kultúrnemu zážitku. Aj my v Restoriu veríme, že knihy nie sú tovarom s dátumom spotreby, ale vzťahom na celý život. A keď sa kniha vráti do obehu, dostáva novú šancu zmeniť svet niekoho ďalšieho. Presne ako na týchto miestach, ktoré vám v našom seriáli predstavujeme. Vstúpiť do príbehu, ktorý niekto pred vami už prežil. A nechať ho žiť ďalej. Knihy si to zaslúžia. A my tiež. Ďakujeme, že ste v tom s nami.
Titulný obrázok prevzatý z https://commons.wikimedia.org/wiki/File:City_Lights_Booksellers.jpg